差别

这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。

--- dtrac_linesat [2025/07/03 10:53] – [线性转发器模型基础理论] BG6UD
+++ dtrac_linesat [2025/07/23 09:24] (当前版本) – [线性卫星操作步骤] BG6UD
@@ 行 1: / 行 1: @@
 ====== 线性卫星操作指南 ======
-大多数业余无线电卫星爱好者的第一次卫星通信尝试应该都是FM转发器卫星吧，可能也有少部分使用数字卫星入门的，而线性卫星通常被认为是一个进阶玩法，对操作技术有一定要求。因而，虽然一部分线性卫星由于其较FM星更高的轨道而非常适合远距离通信，但当前其转发器利用率仍然较低，且活跃用户基本局限于少数有经验的卫星玩家。
+多数业余无线电卫星爱好者的首次卫星通信尝试，通常从 FM 转发器卫星开始，也有少数人以数字卫星入门。相比之下，线性卫星常被视作进阶玩法，对操作技术有一定要求。因此，尽管部分线性卫星因轨道高于 FM 卫星而更适合远距离通信，但其转发器利用率仍较低，活跃用户也多局限于少数有经验的卫星玩家。
 ===== 线性卫星基础 =====
-与传统上“线性卫星是高级玩法”的印象不同的是，线性卫星本身的工作方式非常简单，甚至比FM卫星还要简单：它几乎不做处理地将一个频段内的信号整体转发到另一个频段，仅此而已。
+与 “线性卫星是高级玩法” 的传统印象不同，其工作方式其实十分简单，甚至比 FM 卫星更易理解：它几乎不对信号做任何处理，仅将一个频段内的信号整体转发到另一个频段。
 ==== 反相 ====
-以最常用的线性卫星RS-44为例，其搭载了一个145.935→145.995到435.670→435.610的反相（inverted）线性转发器。请注意“反相”一词，这意味着频带会被颠倒，即上行频段低端的信号会被转发到下行频段的高端，反之亦然。这也意味着发射的下边带（LSB）调制的话音或FT4等数字模式音频信号在下行频带中会被反转为上边带（USB）。
+以常用的线性卫星 RS-44 为例，其搭载了 145.935→145.995MHz 至 435.670→435.610MHz 的反相（inverted）线性转发器。这里的 “反相” 指频带会被颠倒 —— 上行频段低端的信号会被转发到下行频段的高端，反之亦然。这也意味着，发射时采用下边带（LSB）调制的话音或 FT4 等数字模式音频信号，在下行频段会反转为上边带（USB）。
-（与之对应的是“非反相”（non-inverted，也称“同相”）即不颠倒频带的线性转发器。由于颠倒频带可以显著减小多普勒频移对操作的影响，目前可以正常使用的所有业余卫星UV段线性转发器均为反相模式，非反相线性转发器已基本退出业余卫星领域。）
+（与之相对的是 “非反相”（non-inverted，也称 “同相”）转发器，即不颠倒频带。由于颠倒频带能显著降低多普勒频移对操作的影响，目前所有可正常使用的业余卫星 UV 段线性转发器均为反相模式，非反相线性转发器已基本退出业余卫星领域。）
 ==== RIT功能 ====
-在卫星通联领域，RIT（Receiver Incremental Tuning）接收机增量调谐功能是一项关键技术，它允许用户在不改变电台主频率设置的前提下，对接收频率进行精准微调。特别是在卫星通信场景中，由于多普勒效应、设备固有误差等因素，实际接收与发射频率常出现偏差，RIT功能便能有效补偿这些偏移，确保信号接收清晰稳定。
+在卫星通联中，RIT（Receiver Incremental Tuning，接收机增量调谐）功能是关键技术。它允许用户在不改变电台主频率设置的前提下，对接收频率进行精准微调。在卫星通信场景中，受多普勒效应、设备固有误差等因素影响，实际接收与发射频率常出现偏差，而 RIT 功能能有效补偿这些偏移，确保信号接收清晰稳定。
 ==== 线性转发器模型基础理论 ====
-一个反相线性转发器，如果不考虑多普勒效应，一个信号的上行和下行频率之和Fs=Ftx+Frx始终相等,不难发现，Fs的数值即为上下行频带的中心频点频率之和，以“上行、下行”表示卫星转发器接收和转发的信号频率，符号为Fup、Fdown，转发器频带上下行的高低频率分别表示为Fup_low、Fup_high与Fdown_low、Fdown_high，关系用公式表现如下：
+{{:dtrac_line_sat.png?direct&400|}}
+对于反相线性转发器，若不考虑多普勒效应，信号的上行与下行频率之和始终保持恒定，即 Fs=Ftx+Frx。这一数值恰好是上下行频带的中心频点频率之和。以 Fup、Fdown 分别表示卫星转发器接收（上行）和转发（下行）的信号频率，Fup_low、Fup_high 对应上行频带的高低端，Fdown_low、Fdown_high 对应下行频带的高低端，其关系可表示为：
 Fs=(Fup_low+Fdown_high+Fdown_low+Fup_high)/2=Fup_low+Fdown_high=Fdown_low+Fup_high
-仍然是转发器上行和下行频率之和不变的基本原则。
+核心原则始终是：转发器上行与下行频率之和保持不变，即 Fs=Fdown+Fup。
-Fs=Fdown+Fup
+也就是说，只要在某个频点接收到自身上行对应的下行信号（完成 “闭环”），后续便可放心地将上下行频率锁定并同步增减，且 “闭环” 状态始终成立（需注意不超出转发器的转发频带范围）。
-换而言之，只要在一个频点接收到了自己上行对应的下行信号、完成了“回环”，则可以放心地让上下行频率锁定同时增加和减少相同数值。当然，不能超出转发器的转发频带，此时“回环”仍然成立。
 ==== 实际通联中的转发器模型 ====
+在实际通联中，需纳入多普勒频移的影响。基于线性转发器模型，信号的上行与下行频率之和 Fs=Ftx+Frx 仍保持恒定，但需考虑多普勒效应的作用。为避免歧义，此处以 “发射、接收” 表示地面电台 VFO 上的设置频率，其受多普勒影响后的实际频率记为 FtxDp、FrxDp；以 “上行、下行” 表示卫星转发器接收和转发的信号频率，记为 Fup、Fdown；转发器频带的上下行高低频率分别为 Fup_low、Fup_high 与 Fdown_low、Fdown_high；ΔFU 为上行多普勒偏移，ΔFD 为下行多普勒偏移。它们的闭环关系如下：
-实际通联中，我们将多普勒频移的影响考虑进来。还是基于线性转发器模型，一个信号的上行和下行频率之和Fs=Ftx+Frx始终相等，但这里要加入多普勒的影响。为了减少歧义，我们以“发射、接收”表示地面电台VFO上设置的频率，符号为Ftx、Frx，对应的多普勒影响后的频率符号为FtxDp、FrxDp；而以“上行、下行”表示卫星转发器接收和转发的信号频率，符号为Fup、Fdown，转发器频带上下行的高低频率分别表示为Fup_low、Fup_high与Fdown_low、Fdown_high。它们之间的闭环关系用公式表现如下：
 Fs=Fdown_low+FtxDp=Fup_low+FrxDp=Fdown+Fup
+Fup=FtxDp±ΔFU
+Fdown=FrxDp±ΔFD
 ===== 使用DTrac智能操作 =====
 {{:linesat.png?direct&400|}}
-DTrac APP大大简化了操作，可以自动计算多普勒偏移补偿，线性卫星通联对频操作方法如下：使用全双工电台或两部电台构建全双工工作模式，在发射信号的同时，通过单击APP调节按钮微调RIT值，直至清晰捕捉到回波信号，此时DTrac APP将自动锁定发射与接收频率的联动关系。后续可通过长按调节按钮，快速将频率同步调整至目标通联频点，开启高效通联。
+==== 线性卫星操作步骤 ====
+DTrac APP 可简化操作流程，自动锁定接收与发射频率的闭环联动关系，具体步骤如下：
+  - 使用全双工电台或两部电台搭建全双工工作模式，通过 DTrac APP 连接并控制电台；
+  - 发射信号时，单击 APP 调节按钮微调 RIT 值，直至清晰捕捉到自己的回波信号（此为线性卫星成功通联的关键操作）；
+  - 此时 APP 会自动锁定接收与发射频率的闭环联动关系，后续长按调节按钮，即可快速将发射和接收频率锁定并同步调整至目标通联频点，开启高效通联。
-==== 精准微调 ====
+==== RIT接收微调 ====
-单次点击调节按钮，可按0.01KHz步进对接收RIT值进行调整，调节范围为 -9.99~9.99KHz；点击当前RIT数值，即可快速归零复位。
+  * 单次点击调节按钮，可按 0.01KHz 步进调整接收 RIT 值，调节范围为 - 9.99~9.99KHz；
+  * 点击当前 RIT 数值，可快速归零复位。
-==== 同步调节 ====
+==== 同步锁定调节 ====
-长按调节按钮时，可启用发射与接收频率同步锁定模式，以1KHz为步进同步调整，满足不同场景下的快速频率设置需求。
+长按调节按钮时，将启用接收频率与发射频率同步锁定调节模式，以 1KHz 为步进同步调整，满足不同场景下的快速频率设置需求。